Prevod od "preuzmem krivicu" do Italijanski


Kako koristiti "preuzmem krivicu" u rečenicama:

Ne mogu samo ja da preuzmem krivicu za sve.
Non posso prendermi io tutta la colpa.
Mislim, pretpostavljam da je mislio da æe svima biti lakše, ako ja preuzmem krivicu, ali njegova je.
Cioe', credo che abbia pensato che sarebbe stato piu' facile per tutti se me ne fossi preso la colpa, ma era roba sua.
Pretpostavljam da je mislio da æe svima biti lakše, ako ja preuzmem krivicu.
Cioe', credo che abbia pensato che sarebbe stato piu' facile per tutti - se me ne fossi preso la colpa.
Morao sam, znaš, da preuzmem krivicu i lažem.
Ho dovuto, sai, prendermi la colpa e mentire.
Slušaj, ne želim da preuzmem krivicu za njegovu glupu grešku, OK?
Ascolta, non pagherò per i suoi stupidi errori, ok?
Mogu da preuzmem krivicu i za to.
Posso prendermi la colpa anche per quello.
Ne brini, ja æu da preuzmem krivicu.
Non preoccuparti. Mi prenderò io la colpa.
Mislim da Olivija želi da me uæenjuje da preuzmem krivicu.
L'unica cosa che mi viene in mente e' che Olivia voglia ricattarmi perche' mi prenda io la colpa in qualche modo.
Mogu da preuzmem krivicu za sve ovo.
Posso prendermi la colpa per tutto questo.
Ne mogu da preuzmem krivicu za nešto tako veliko.
Non posso prendermi la colpa di una cosa simile. Dipende.
Meksika, a kad je krenulo loše, naterala si me da preuzmem krivicu!
Messico, e quando le cose sono andate male, mi hai fatto arrestare!
NATERAO ME JE DA PREUZMEM KRIVICU ZA TETKU, A ONDA MI JE SMESTIO ZA REDŽINU.
Mi ha prendere la colpa per mia zia, e poi mi ha incastrato per Regina.
Bila je vulgarna žena koja je ubila svog ljubavnika kad mi je bilo 15 godina i naterala me da preuzmem krivicu.
Era una donna volgare... che assassino' il suo amante quando avevo 15 anni... e che mi obbligo' a prendermi la colpa.
Mislio je da ce mi gdja Di smestiti da preuzmem krivicu za to.
Pensava che la signora D mi avrebbe incastrata dandomi la colpa di tutto.
Znaš, daj da ovaj put je preuzmem krivicu.
Lascia che mi prenda io la colpa, stavolta.
Kad sam to obeæala, planirala sam da preuzmem krivicu za tebe i pobegnem odavde zauvek.
Quando te l'ho promesso, pensavo di prendermi la colpa al posto tuo - e di scappare via da qui per sempre.
Reći ću da si me naterala da preuzmem krivicu na sebe.
Diro' che mi avete costretta a prendermi la colpa dei vostri errori.
Ali ako objavi, pošteno je da preuzmem krivicu i objasnim sve, ili makar...
Ok, ma... se dovesse, è giusto che mi prenda la colpa e spieghi tutto - o almeno una parte...
Mogu da im se iskupim, mogu da preuzmem krivicu.
Posso rimediare, posso prendermi la colpa.
Htela sam da preuzmem krivicu za sve nedavno.
Ho provato a prendermi la colpa di tutto, poco tempo fa.
1.7128739356995s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?